21e AZK : ♫ „Non à la guerre – Un nouveau monde“ ♫

Anna-Sophia Bühler-Sasek avec la Band of Brothers

21e AZK, juillet 2025

La chanson profondément émouvante d'Anna-Sophia Bühler-Sasek montre la réalité tragique lorsque les êtres chers sont appelés au front. La terreur et la guerre, que personne ne souhaite, apportent souffrance et mort dans ce monde. On nous promet la paix, tout en s'armant pour une guerre meurtrière. La chanson symbolise le courage et l'espoir de ne plus partir en guerre !
Paroles : ♫ „Non à la guerre – Un nouveau monde“ ♫

Strophe 1
Tu m’as offert un nouveau monde.
Dans ce monde, rien ne nous sépare.
Ensemble, nous marchons, nous attendons ce qui vient.
Pour toujours, je reste près de toi.

Tu m’as offert le ciel sur la terre.
Avec toi, le monde brille plus que n’importe quelle étoile.
Nous avons fait de nombreux plans, la vie nous attend.

Refrain
Notre amour ne cessera jamais et il durera.
Pleins de paix et d’amour, nous construisons la nouvelle ère.
Rien ni personne ne nous prendra jamais cet amour,
rien ne peut nous séparer.

Strophe 2
Je l’ai cru, mais la réalité s’est révélée tout autre.
On nous a séparés, on nous a dit : « Seulement pour peu de temps ».
Que tu ne reviendrais jamais, personne ne me l’a dit,
ni que ce serait pour toujours.

Comment avez-vous osé détruire notre bonheur,
et croire que la terre entière vous appartient ?
Avec la famine et les guerres, vous détruisez le monde
et vous prenez ce qui nous appartient.

Bridge
Vous nous promettez la paix, puis vous vous armez,
vous renforcez les armées et le peuple se vide de son sang.
Vous nous riez au nez pendant que vous nous mentez
et que vous jouez avec les feux d’une guerre mondiale.

Strophe 3
Avec la terreur et la guerre dont personne ne veut.
Vous apportez la souffrance et la mort sur cette terre.
Ce sont des gens qui meurent, des hommes qui partent
et des fils qui ne reviennent jamais.

Mon espoir en la vie ne cessera jamais.
Pleine de paix et d’amour, je continue de construire la nouvelle ère.
Personne, personne ne doit vivre ce que signifie la séparation.
Créons la paix en ces temps nouveaux.

Refrain
Mon amour pour toi ne cessera jamais.
Pleins de paix et d’amour, nous construisons la nouvelle ère.
Personne, personne ne doit vivre ce que signifie la séparation.
Créons la paix en ces temps nouveaux.
Nous créons la paix en ces temps nouveaux.

Nous créons la paix en ces temps nouveaux.

Partager cet article